Mitsugetsu ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า ความรู้สึกสนิทสนม และนั่นอาจเป็นนัยสำคัญของเซ็ทภาพถ่ายหญิงสูงอายุชุดนี้

Kenta Nakamura ช่างภาพชาวญี่ปุ่นเริ่มต้นทำความรู้จักกับหญิงสูงอายุคนนี้ในปี 2012 เขาบอกว่า ในช่วงแรกที่เขาขออนุญาตติดตามถ่ายภาพเธอนั้น เธอเขินอายและบอกปัด บอกว่าไม่ชอบเวลาที่อยู่ต่อหน้ากล้องเลยสักนิด

แต่เมื่อเขาถ่ายภาพของเธอไปเรื่อยๆ ก็ค้นพบว่าเธอมีเอกลักษณ์พิเศษ คือมักจะแสดงบุคลิกและอารมณ์ท่าทางแปลกๆ ออกมา ซึ่งเขามองว่ามันไม่ได้เป็นสิ่งประหลาด หากแต่มันเปรียบได้กับชิ้นงานศิลปะที่หญิงสูงอายุคนนี้กำลังแสดงให้เขาเห็น

อารมณ์และความรู้สึกที่เขาจับได้ก็มีตั้งแต่ อารมณ์มีความสุข รู้สึกอิสระเสรี อยากทำอะไรก็ทำ ความเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย ความเหงาหงอย ความแข็งแกร่ง ความอ่อนแอ หรือแม้แต่กริยาอาการแบบ ‘เด็กๆ ‘ ซึ่งทั้งหมดนี้เคนตะตั้งใจส่งผ่านมันออกมาทางภาพถ่าย ในฐานะของ ‘ความสวยงาม’ ของหญิงคนหนึ่ง ความสวยงามที่เขาเชื่อว่าสามารถพบได้ในทุกช่วงวัย

ความสนุกของการได้ชมผลงานชุดนี้ ก็คือการที่เคนตะบอกว่า ถ้าลองดูดวงตาของเธอดีๆ คุณจะพบว่า นี่เป็นทั้งดวงตาของคุณยาย คุณแม่ คุณน้าสาว พี่สาว หรือน้องสาว ดวงตาของเธอทำให้เธอเป็นได้ทั้งหมดนี้

ซึ่งภาพง่ายงามเหล่านี้นี่แหละ ที่บอกเราอย่างกลายๆ ว่า ถ้าเรามองให้ง่ายที่สุด ทุกอย่างก็จะสวยงามในแบบที่มันเป็น